Page Comparison

Allgemeine Angaben

Fortlaufende Nummerierung

12

Zahl

Eindeutige Nummerierung der Störfallpunkte für eine Berechnung.

Nein

Wert wird automatisch vergeben.

Status Verifizierung

0 / 6

Text

Überblick über den Verifizierungsstatus der einzelnen Gruppen:

• Strassenmerkmale

• Verkehrsaufkommen

• Personenrisiken

• Oberflächengewässer

• Grundwasser

• Entwässerung

Nein

Wird automatisch aus den einzelnen Attributgruppen übernommen.

Ausschlusskriterien

Personendichte

5’772 Pers.

Zahl

Anzahl Personen im 500 m Untersuchungsradius

Nein

Wird über die Aufgabe "Personenwerte aktualisieren" aus den vorhandenen Personengruppen berechnet.

Ausschlusskriterien Global

Nicht erfüllt

Katalog

Schlechtester Wert aus den Ausschlusskriterien Personenrisiken, Oberflächengewässer und Grundwasserfassung.

Nein

Wert wird automatisch aus den Ausschlusskriterien übernommen.

Ausschlusskriterien Personen

Nicht erfüllt

Katalog

Gibt an, ob die Ausschlusskriterien in Bezug auf Personenrisiken erfüllt sind oder nicht.

Nein

Berechneter Wert gemäss ‘'Screening-Methodik'' (S. 70-75)
Kann nur berechnet werden, wenn DTV, DSV und Grundwassersituation definiert sind.
Wird automatisch aktualisiert, wenn entsprechende Grundlagendaten ändern.

Ausschlusskriterien Oberflächengewässer

Nicht erfüllt

Katalog

Gibt an, ob die Ausschlusskriterien in Bezug auf Oberflächengewässer erfüllt sind oder nicht.

Nein

Berechneter Wert gemäss ‘'Screening-Methodik'' (S. 70-75)
Kann nur berechnet werden, wenn DTV, DSV und Grundwassersituation definiert sind.
Wird automatisch aktualisiert, wenn entsprechende Grundlagendaten ändern.

Ausschlusskriterien Grundwasser

Nicht erfüllt

Katalog

Gibt an, ob die Ausschlusskriterien in Bezug auf Grundwasserfassungen erfüllt sind oder nicht.

Nein

Berechneter Wert gemäss ‘'Screening-Methodik'' (S. 70-75)
Kann nur berechnet werden, wenn DTV, DSV und Grundwassersituation definiert sind.
Wird automatisch aktualisiert, wenn entsprechende Grundlagendaten ändern.

Berechnung Störfallrelevanz

Berechnete Störfallrelevanz Global

Oberer Übergangsbereich

Katalog

Schlechtester Wert aus den Ausmassen für Personen, Oberflächengewässer und Grundwasser

Nein

Wert wird automatisch aus den Ausmassen übernommen.

Berechnete Störfallrelevanz Personen

Akzeptabler Bereich

Katalog

Ausmass Personenrisiko

Nein

Berechneter Wert gemäss ''Screening-Methodik (S. 16-37)

Kann nur berechnet werden, wenn DTV, DSV und Grundwassersituation definiert sind.

Berechnete Störfallrelevanz Oberflächengewässer

Oberer Übergangsbereich

Katalog

Ausmass Umweltrisiko für Oberflächengewässer

Nein

Berechneter Wert gemäss ''Screening-Methodik (S. 43-56)

Kann nur berechnet werden, wenn DTV, DSV und Grundwassersituation definiert sind.

Berechnete Störfallrelevanz Grundwasser

Akzeptabler Bereich

Katalog

Ausmass Umweltrisiko für Grundwasserfassungen

Nein

Berechneter Wert gemäss ''Screening-Methodik (S. 43-56)

Kann nur berechnet werden, wenn DTV, DSV und Grundwassersituation definiert sind.

Strassenmerkmale

Strassentyp

Hauptstrasse mit Kreuzung,
v <= 80 km/h, Gegenrichtung

Katalog

Gibt die Strassencharakteristik wieder.

Ja

Zugewiesener Standardwert (Standardfall):

• Hauptstrasse mit Kreuzung, v <= 80 km/h, Gegenverkehr

Fahrzeugrückhaltesysteme

Kein Fahrzeugrückhaltesystem

Katalog

Gibt an, ob ein Fahrzeugrückhaltesystem vorhanden ist oder nicht.

Ja

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Kein Fahrzeugrückhaltesystem

DTV: Anzahl Fahrzeuge 0 - 24 Uhr (Jahresdurchschnitt)

11’264

Zahl

Durchschnittlicher Tagesverkehr

Ja

Wird über die Aufgabe "Fremdwerte aktualisieren" aus der Ansicht Verkehrsdaten aktualisiert. Dabei wird der DTV-Wert aus der Gruppe "Jahresmittelwerte" aus dem entsprechenden Verkehrsdatenabschnitt übernommen.

DSV: Anteil Lastfahrzeuge / Schwerverkehr in % des DTV

3.70 %

Zahl

Durchschnittlicher Schwerverkehrsanteil

Ja

Wird über die Aufgabe "Fremdwerte aktualisieren" aus der Ansicht Verkehrsdaten aktualisiert. Dabei wird der DSV-Wert aus der Gruppe "Jahresmittelwerte" aus dem entsprechenden Verkehrsdatenabschnitt übernommen.

Anzahl Spuren

1

Zahl

Anzahl der vorhandenen Spuren auf dem Strassenabschnitt

Ja

Zugewiesener Standardwert (Standardfall):

• 1 (eine Spur pro Richtung)

Angaben verifiziert (Strassenmerkmale)

Nein

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert:

• Nein

Verkehrsaufkommen

Anteil Gefahrguttransporte (Ggt) am Schwerverkehr

8.00 %

Zahl

Ja

Standardwert

Anteil LS Benzin an Gefahrguttransporten

60.00 %

Zahl

Ja

Standardwert

Anteil LS Propan an Gefahrguttransporten

1.00 %

Zahl

Ja

Standardwert

Anteil LS Chlor an Gefahrguttransporten

0.05 %

Zahl

Ja

Standardwert

Anteil LS Epichlorhydrin an Gefahrguttransporten

1.50 %

Zahl

Ja

Standardwert

Korrekturfaktor lokale Unfallrate

1.00

Zahl

Ja

Standardwert

Angaben verifiziert (Verkehrsaufkommen)

Ja

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert:

• Nein

Personenrisiken

Seitliche Zugänglichkeit Strasse

Mindestens einseitig gut

Katalog

Beurteilung Zugänglichkeit Strasse

Ja

Zugewiesener Standardwert (Standardfall):

• Mindestens einseitig gut

Strassenquerschnitt

Mindestens einseitig offen

Katalog

Beurteilung Strassenquerschnitt

Ja

Zugewiesener Standardwert (Standardfall):

• Mindestens einseitig offen

DTV-Anteil während Arbeitszeit (45 Std./Woche)

53 %

Zahl

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen werktags zwischen
8:00 und 17:00.

Ja

Standardwert

DTV-Anteil während der restlichen Transportzeit (57 Std./Woche)

38 %

Zahl

Durchschnittliches Verkehrsaufkommen werktags zwischen 5:00-8:00 und 17:00-22:00 und samstags zwischen 5:00-22:00

Ja

Standardwert

Angaben verifiziert (Personenrisiken)

Nein

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert:

• Nein

Situation Oberflächengewässer

Geländecharakteristik zwischen Strasse und Oberflächengewässer

Abfallend

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Abfallend

Distanz zum nächsten Oberflächengewässer

86.30 m

Zahl

Distanzen zu Oberflächengewässern, die in einem Umkreis von 200 m vorhanden sind

Ja

Automatische Berechnung

Durchschnittliche Steigung zwischen Strasse und Oberflächengewässer

2-5

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• 2-5

Möglichkeit Begrenzung verschmutzte Fläche OG

Nein

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Nein

Maximal verschmutzte Fläche

800

Zahl

Ja (wenn “Möglichkeit Begrenzung verschmutzte Fläche OG” = Ja)

Manuelle Eingabe

Angaben verifiziert (Oberflächengewässer)

Nein

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert:

• Nein

Situation Grundwasser

Trinkwasserfassung im Umkreis von 500 m

Ja

Katalog

Gibt an, ob es im Umkreis von 500 m um den Störfallpunkt relevante Trinkwasserfassungen hat.

Ja

Wird über die Aufgabe "Fremdwerte aktualisieren" aufgrund der vorhandenen Grundwasserfassungen im Umkreis von 500 m berechnet.

Relevante Trinkwasserfassung im Umkreis von 500 m

Ja

Katalog

Eine Trinkwasserfassung wird in folgenden Fällen für die Ausschlusskriterien berücksichtigt:

• Eine Trinkwasserfassung ist weniger als 500 m entfernt und hat eine Fördermenge von >=500 l/min.
  oder

• Die Gesamtfördermenge aller Trinkwasserfassungen in einer Entfernung kleiner 500 m beträgt >= 2500 l/min.

Nein

Wird über die Aufgabe "Fremdwerte aktualisieren" aufgrund der vorhandenen Grundwasserfassungen im Umkreis von 500 m berechnet.

Fliessrichtung Grundwasser

Von Fahrbahn zur Grundwasserfassung

Katalog

Standardwert ist der schlechteste anzunehmende Fall

Ja

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Von Fahrbahn zur Grundwasserfassung

Untersuchungsperimeter

< 500 m

Katalog

Wert abhängig von der Fliessrichtung des Grundwassers.

• Von Grundwasserfassung zur Fahrbahn: <100m

• Parallel zur Fahrbahn: <200m

• Von Fahrbahn zur Grundwasserfassung: <500m

Nein

Automatisch zugewiesener Wert, wenn mindestens eine Trinkwasserfassung im Umkreis von 500 m vorhanden ist.

Summe Fördermenge < 100 m

0

Zahl

Summe der Fördermengen der Trinkwasserfassungen, die sich in einem Umkreis von 100 m befinden.

Nein

Automatische Berechnung, wenn mindestens eine Trinkwasserfassung im Umkreis von 100 m vorhanden ist.

Summe Fördermenge < 200 m

0

Zahl

Summe der Fördermengen der Trinkwasserfassungen, die sich in einem Umkreis von 200 m befinden.

Nein

Automatische Berechnung, wenn mindestens eine Trinkwasserfassung im Umkreis von 200 m vorhanden ist.

Summe Fördermenge < 500 m

12

Zahl

Summe der Fördermengen der Trinkwasserfassungen, die sich in einem Umkreis von 500 m befinden.

Ja (nur wenn Trinkwasserfassung vorhanden ist)

Automatische Berechnung, wenn mindestens eine Trinkwasserfassung im Umkreis von 500 m vorhanden ist.

Flurabstand

10 m

Zahl

Abstand zwischen Strasse und Feld

Ja (nur wenn Trinkwasserfassung vorhanden ist)

Standardwert

Angaben verifiziert (Grundwasser)

Ja

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert:

• Nein

Entwässerung

Entwässerungssystem

Einlauf in Vorfluter

Katalog

Gibt an, ob ein Entwässerungssystem vorhanden ist.

• Über Schulter → kein System

• Kontrollierte Versickerung in Boden → Bodenschutz vorhanden

• Einleitung in Vorfluter → Abfluss direkt in die Kanalisation

Ja

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Über Schulter

Retentionsbecken

Langsam durchflossen

Katalog

Mögliche Werte :

• Keines

• Schnell durchflossen

• Langsam durchflossen

Ja (wenn bei Entwässerungssystem "Einleitung in Vorfluter" gesetzt ist)

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Keines

Retentionsvolumen Total

400

Zahl

Ja (wenn ein schnell durchflossenes Retentionsbecken vorhanden ist)

Manuelle Eingabe

Retentionsvolumen LS Benzin

500

Zahl

Ja (wenn ein schnell durchflossenes Retentionsbecken vorhanden ist)

Manuelle Eingabe

Regenüberlauf

Nein

Katalog

Vorhandensein eines Regenüberlaufs

Ja (wenn ein langsam durchflossenes Retentionsbecken vorhanden ist)

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Nein

Schieber

Nein

Katalog

Vorhandensein eines Schiebers

Ja (wenn ein schnell durchflossenes Retentionsbecken vorhanden ist)

Zugewiesener Standardwert (ungünstigster Fall):

• Nein

Dauer bis Einsatz Ereignisdienste

< 20 min

Katalog

Ja

Standardwert

Angaben verifiziert (Entwässerung)

Nein

Katalog

Ja

Zugewiesener Standardwert:

• Nein