| Info |
|---|
L'application InfraCheck sert à enregistrer et à traiter les réparations. |
| Table of Contents | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Installation
und Anmeldunget connexion
Informationen zu Installation und Anmeldung finden Sie hier.
Allgemeine BedienungFonctionnement général
Die Dokumentation der allgemeinen Bedienung finden Sie hier.
Eine neue Werkreparatur erfassen
Um eine neue Werkreparatur zu erfassen, muss unten in der Registerkarte das Plus-Symbol neben dem Suchfeld und dann die gewünschte Position in der Karte angetippt werdenSaisir une nouvelle réparation
Pour saisir une nouvelle réparation, il faut appuyer en bas de l'onglet sur le symbole + à côté du champ de recherche, puis sur la position souhaitée sur la carte.
Sobald die Position in der Karte angetippt wird, wird die Werkreparatur erstellt und direkt geöffnet, damit die Attribute abgefüllt werden können. Attribute werden abgefüllt, indem das Attribut angetippt und der gewünschte Wert ausgewählt bzw. eingegeben wird.
Unter Referenziertes Objekt werden alle Objekte im Umkreis von 20 m nach Typ sortiert aufgelistet.
Sind die notwendigen Attribute abgefüllt, müssen die Eingaben über Speichern oben rechts bestätigt werden. Die Werkreparatur ist nun erfasst. Sollen Fotos hinzugefügt werden, ist dies nun über den Eintrag Fotos unterhalb von Schaden beheben möglich.
Dès que l'on touche la position sur la carte, la réparation est créée et ouverte directement afin que les attributs puissent être remplis. Les attributs sont remplis en cliquant sur l'attribut et en sélectionnant ou en saisissant la valeur souhaitée.
Sous Objet référencé, tous les objets situés dans un rayon de 20 m sont listés et triés par type.
Une fois les attributs nécessaires remplis, les données doivent être confirmées en cliquant sur Enregistrer en haut à droite. La réparation est maintenant saisie. Si des photos doivent être ajoutées, il est désormais possible de le faire via l'entrée Photos en dessous de Réparer le dommage.
Effacer une réparation
Eine Werkreparatur abarbeiten| Panel | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Eine Werkreparatur kann nur am gleichen Tag gelöscht werden, an dem sie erfasst wurde, danach steht diese Möglichkeit in der App nicht mehr zur Verfügung. |
Eine Werkreparatur wird über die Funktion unten in der Registerkarte gelöscht, solange diese Möglichkeit zur Verfügung steht (siehe oben). Die Werkreparatur wird bei antippen des Button ohne Rückfrage unmittelbar gelöscht.
Une réparation ne peut être supprimée que le jour même où elle a été saisie, ensuite cette possibilité n'est plus disponible dans l'application. |
Une réparation est supprimée via la fonction en bas de l'onglet tant que cette possibilité est disponible (voir ci-dessus). La réparation est immédiatement supprimée en appuyant sur le bouton sans demande de confirmation.
Traiter une réparation
| Panel | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
In der App werden nur Werkreparaturen mit Status Erfasst, Zugewiesen, In Arbeit oder Ausgeführt am mit aktuellem Datum angezeigt. Sobald eine Werkreparatur ausgeführt ist und ein Instandstellungsdatum in der Vergangenheit hat, wird sie in der App nicht mehr angezeigt. |
Um eine Werkreparatur abzuarbeiten, muss sie in der Karte oder in der Liste unten in der Registerkarte angetippt und über Schaden beheben bearbeitet werden. Es wird die Maske geöffnet, wo die entsprechenden Angaben eingegeben werden können. Der Status wird automatisch auf Ausgeführt und Instandstellung am auf das aktuelle Datum gesetzt. Die weiteren Attribute müssen manuell ausgefüllt werden.
In der Liste unten ist der Status einer Werkreparatur in der Bezeichnung ersichtlichDans l'application, seules les réparations ayant le statut Saisi, Attribué, En cours ou Exécuté sont affichées avec la date actuelle. Dès qu'une réparation d'usine est traitée et qu'elle a une date de remise en état dans le passé, elle n'est plus affichée dans l'application. |
Pour traiter une réparation, il faut cliquer sur la carte ou dans la liste en bas de l'onglet et l'éditer via Réparer le dommage. Un masque s'ouvre alors, dans lequel les données correspondantes peuvent être saisies. Le status est automatiquement défini sur Exécuté et Remise en état le à la date du jour. Les autres attributs doivent être remplis manuellement.
Dans la liste ci-dessous, le statut d'une réparation est visible dans la désignation.
